Não dito

Você se pergunta, todos os dias, se voltar no tempo poderia fazer diferença. Será que você conseguiria mudar suas atitudes, mudar o comportamento do outro, reviver os momentos de outra forma? Valeria a pena?
Ou será que de nada adiantaria e, mesmo tentando fazer diferente, você voltaria ao mesmo ponto em que está?
Você se arrepende do que foi ruim ou apenas sente falta do que um dia foi bom?
As perguntas são muitas, mas o silêncio é mais forte.
Esse silêncio que está presente há meses, porque esgotaram-se as palavras,
O não dito diz mais, talvez. Mas por que você tem a impressão de que ninguém ouve?
E você evoluiu, mudou significativamente; porém basta um deslize para que aquelas perguntas voltem a fazer sentido.
Por que, no momento em que você deveria se sentir mais forte, você desaba?
Sua voz falha, mesmo quando você quer exprimir tantos pensamentos.
Você começa a culpar diversos aspectos da sua personalidade, mas se esquece de culpar suas ações.
Você se esquece de se amar por inteiro, de se amar primeiro, e é assim que são derramadas as lágrimas.
Pare de voltar sua atenção para as incertezas dos outros.
Pare agora.
E comece a se olhar por dentro.
Você é muito mais do que as incertezas dos outros sobre você.

Traduzindo pensamentos em música #22

And another one bites the dust
Oh why can I not conquer love
And I might have thought that we were one
Wanted to fight this war without weapons
And I wanted it I wanted it bad
But there were so many red flags
Now another one bites the dust
Yeah let's be clear I'll trust no one

You did not break me
I'm still fighting for peace

I've got thick skin and an elastic heart
But your blade it might be too sharp
I'm like a rubberband until you pull too hard
I may snap and I move fast

But you won't see me fall apart
Cos I've got an elastic heart

I've got an elastic heart
I've got an elastic heart

And I will stay up through the night
Let's be clear won't close my eyes
And I know that I can survive
I'll walk through fire to save my life
And I want it I want my life so bad
I'm doing everything I can
Then another one bites the dust
It's hard to lose a chosen one

You did not break me
I'm still fighting for peace

I've got thick skin and an elastic heart
But your blade it might be too sharp
I'm like a rubberband until you pull too hard
I may snap and I move fast

But you won't see me fall apart
Cos I've got an elastic heart

I've got thick skin and an elastic heart
But your blade it might be too sharp
I'm like a rubberband until you pull too hard
I may snap and I move fast

But you won't see me fall apart
Cos I've got an elastic heart
I've got thick skin and an elastic heart
But your blade it might be too sharp
I'm like a rubberband until you pull too hard
I may snap and I move fast

But you won't see me fall apart
Cos I've got an elastic heart
I've got an elastic heart

(Elastic Heart - Sia)

Entre-lugar

E houve um tempo
Em que não houve dúvida
E a aflição
Existia por outros motivos

Houve um tempo
Em que o sol brilhava mais
E acendia nosso entre-lugar

Agora ele é apagado pela neblina
E a chuva não refresca
Traz consigo somente
Incerteza e agonia

Entrega

Aqui estou
Entregue
Profundamente

Ocasionalmente
Entregue
Você chegou

Ao ex-amor: obrigado por partir

"Ao findar das angústias e noites em claro e o cessar das lágrimas insistentes que teimavam em cultuar nossa história póstuma. Já não dói ouvir seu nome, a boca já não seca ao ver suas fotos, e o coração não dispara ao ver você. Após o tempo cessar a dor do luto, a experiência surge para nos abraçar.

Abraços de acalento, nos quais mergulho com trajes de sinceridade no rio da reflexão. E após emergir sem lamentos, trago comigo uma pérola de gratidão. 

Obrigado por partir! Não o fosse assim, até hoje eu estaria escrevendo no caderno o nome dos filhos que sonhávamos ter, iria imaginar nós dois nas casas de esquinas (...) Após tudo isso eu percebi o quanto havia deixado de viver para existir apenas para você, e você não teve culpa disso, fiz porque quis.

Mas a sua partida acabou com tudo! E também com os meus erros, eu te amei como se não houvesse amanhã, mas ele veio e eu estava só. Minha vida acabou e eu tive que inventar uma outra. Obrigado! (...) Pois nessa nova vida o personagem principal sou eu.

Obrigado por partir! Sua partida desfez o meu maior sonho, mas agora vivo um sonho maior. E a gratidão não é sarcástica, é sincera! Pois agora já não há medo de abandono, pois tenho a mim. E isso basta pra ser feliz."

(Marcos Bulhões)

Traduzindo pensamentos em música #1 #reposting

"And I never saw you coming And I'll never be the same You come around and the armor falls Pierce the room like a cannonball Now all we know, is don't let go (...) So you were never a saint And I've loved in shades of wrong We learn to live with the pain Mosaic broken hearts But this love is brave and wild And I never saw you coming And I'll never be the same This is a state of grace This is the worthwhile fight Love is a ruthless game Unless you play it good and right These are the hands of fate You're my Achilles heel This is the golden age of something good And right and real"

Borboletas

Quantas vezes você falou

Que era impossível

Se sentir de novo

Daquela forma

Quantas feridas chorou

Imaginando que amar

É uma só vez

E mais nada

Você se esqueceu

Da quantidade de amor

Que existe aí

Em um mundo sem fim

Cor

Você coloriu os meus dias
Tirou meus pés do chão
Me trouxe esperança
Reinventou minha direção

Encontrada

Múltiplas sensações
Sem liquidez
Me perco e me encontro
Mais uma vez

Se for um sonho
Deixe a luz apagada
Quero viver a ilusão
De ter sido encontrada

Se seu amor é líquido, me faça um favor, evapore!

Revisita

Revisitando o que já escrevi
Me lembrei de tudo o que passei
Do quanto eu errei
Do quanto o mundo é errado
Do quanto tudo é confuso
Opaco

Parece que vivi
Mil anos ao seu lado
Chorei, sorri
Recomecei
Mas tudo está paralisado
Ao mesmo tempo em que
Tudo anda mudado

Um grande amor eu encontrei
Mesmo sem tê-lo ao meu lado
Cresci, vivi
Cantei
Mas tudo sem você ter notado
Ao mesmo tempo em que
Tudo você tenha acompanhado

Traduzindo pensamentos em música #21

Você não era parte dos meus planos
Mas eu mudo todos eles por você

(...)

A gente colidiu
Não pude escolher
Tão raro encontrar
Tão fácil foi me perder
A gente colidiu
E o que eu sempre quis
Já sei onde vou achar

(...)

Você não era o homem dos meus sonhos
Porque me faltava imaginação

(...)

Não tenho mais medo do que vem adiante
Você me conduz sem me tirar do volante
Você me conduz sem me tirar do volante

(Sandy - Colidiu)

Consolo na praia

Vamos, não chores...
A infância está perdida.
A mocidade está perdida.
Mas a vida não se perdeu.

O primeiro amor passou.
O segundo amor passou.
O terceiro amor passou.
Mas o coração continua.

Perdeste o melhor amigo.
Não tentaste qualquer viagem.
Não possuis carro, navio, terra.
Mas tens um cão.

Algumas palavras duras,
em voz mansa, te golpearam.
Nunca, nunca cicatrizam.
Mas, e o humour?

A injustiça não se resolve.
À sombra do mundo errado
murmuraste um protesto tímido.
Mas virão outros.

Tudo somado, devias
precipitar-te - de vez - nas águas.
Estás nu na areia, no vento...
Dorme, meu filho.

(Carlos Drummond de Andrade)

Medo de amar, medo do amor

Traduzindo pensamentos em música #20

Reencontro

O reencontro é uma possibilidade? Sina. Ninguém reencontra ninguém por acaso.
Reencontros improváveis. Quantos!
Mas esse é outro. Perpassa o limite da razão, a consciência, e vem do inconsciente.
Te vi como em um futuro distante. 3 filhos.
Você olhou pra mim. Aquele sentimento empoeirado voltou com ainda mais força, se é que é possível.
Os olhos marejaram.
Não poderíamos fazer mais nada. Nada.
A oportunidade havia ficado para trás. Nunca mais seríamos os mesmos.
O desejo foi intenso. O olhar.
Chorando, vi você se afastar mais uma vez.
Para sempre? Talvez.

Silêncio

"Eu me importei demais, talvez você nem imagine o quanto eu fui louca por você. Eu fiquei cega, fui inconsciente e imprudente com as minhas atitudes. Abri mão de muita coisa, estendi os meus dois braços e servi como apoio, quando a sua estrutura estava frágil. Me prejudiquei, mas nunca cheguei atrasada. Sempre estive adiantada, com surpresas, um colo quente, um carinho antes de dormir e, principalmente, com a minha indescritível ânsia em acertar, e te oferecer tudo aquilo que eu julguei que você merecesse ter e sentir. Acho que eu fui demais, para alguém de menos. Atropelei as nossas diferenças, que cedo ou tarde, eu sabia que iriam me dar um tapa na cara.

Dito e feito, eu apanhei e acordei para a vida…

(...)

Ao longo desse tempo, eu tentei te fazer a pessoa mais feliz do mundo. Eu te ofereci o que estava ao meu alcance e, mesmo quando não estava, eu dei um jeito. Você sabe, como ninguém, o quanto eu sou leal à pessoa que caminha ao meu lado. Eu brigo, sim. Tomo as dores, defendo, me orgulho, torço junto e coloco o céu como limite. Levo às estrelas, a cada pôr do sol. Eu sou tudo o que você nunca teve, ou que nunca conheceu. Você me chamava, eu corria ao seu encontro. Estalava os dedos, eu aparecia em baixo do seu nariz. Não, isso ao meu ver não é ser trouxa. É amor. Você já gostou verdadeiramente de alguém? Ou já desejou muito que a sua relação desse certo? Pois bem, se a resposta for sim, você simplesmente faz acontecer. E acontece. De um jeito natural, intenso e gostoso.

Sabe aquela pessoa que você conheceu e se apaixonou? Não sei se você reparou, mas ela não existe mais. Ela morreu aqui dentro. Você, com todos os seus deslizes e fracassos, cometeu um suicídio. E não adianta me pedir para voltar a ser o que eu sempre fui, acabou. Não tem mais jeito. E, sabe, a cada dia, você me mostra que realmente não nascemos para somar. Você me subtraiu, e diminuiu. É triste, e bastante dolorido. Levei muito tempo para compreender e aceitar. Chorei, quieta e na minha. Discuti por intermináveis vezes, te falei o meu ponto de vista uma, duas, três vezes e além. Citei claramente o que me faltava, continuei sendo o que, muito provavelmente, depois de algum tempo você nem merecia mais. Fui mulher de te desculpar, e você covarde em repetir os erros.

Sou incapaz de ser aquele alguém que você conheceu e se apaixonou. Muita coisa mudou para mim, para nós. Eu já não estou mais tolerante, muito menos paciente. A idade vai passando e, tudo o que eu quero, é uma pessoa que me assuma. Bata no peito, enfrente o que for preciso me apoiando, sempre comigo e por mim. Eu não sei lidar com imparcialidade. Meu bem, eu não sou assim. Você está falando com alguém que apanhou muito, com feridas incuráveis. Talvez, hoje, você não entenda o que é se entregar de corpo e alma, mas eu tentei te mostrar de todas as formas. Desenhei, fiz mímica, escrevi e quase cantei para chamar a sua atenção e te fazer enxergar que eu já estava distante demais dos seus sonhos egoístas. Se você não consegue interpretar o significado da palavra reciprocidade, não faz sentido o meu desgaste em tentar te mostrar. Amanhã eu tenho certeza que você vai aprender. Mas será tarde demais, eu já estarei fora do seu alcance.

Eu não te encontro mais na minha prospecção de felicidade. Não idealizo, não fantasio e não insisto. Talvez você culpe a vida, ou a mim, por não ter dado certo. Mas eu continuo afirmando que, quem não cuida, não merece ter. Se eu realmente fosse sua, como você diz, você faria qualquer coisa por mim. Mas não, não, manter-se na comodidade e na mesmice dos seus atos sempre foi e sempre será conveniente. A única diferença, é que não estou mais disposta a aceitar que tudo seja do seu jeito. As suas palavras já não têm mais valor, promessas são apenas promessas.

O meu silêncio para você, traduz tudo o que eu insistia em reafirmar e que agora já não faz mais sentido. Estou guardando a minha saliva para o necessário a ser dito. Eu tenho aceitado, com doses homeopáticas, ficar sem você. Mas você, meu bem, sempre valorizando terceiros e as suas tarefas, está deixando passar despercebido. Quando cair em si e olhar para frente, estarei bem atrás (...)".

(Jéssica Pellegrini)

Traduzindo pensamentos em música #19

Você se acostumou com a minha ausência.

Espaço

Espaço

Espaço de tempo
Pequeno é o espaço
Antes da recordação
Memórias vêm e vão
Como um barco sem direção

E o que é a falta
Quando ela é confusa
E programada
Para o tempo sem razão?

Perdi-me no tempo
No espaço
No espaço de tempo
Sem você

A ilusão é o tempo
O tempo é a ilusão
Não foi possível ao tempo
Trazer de volta a razão

"Where have you gone?"

I walked across an empty land

I knew the pathway like the back of my hand

I felt the earth beneath my feet

Sat by the river and it made me complete

Oh simple thing where have you gone

I'm getting old

And I need something to rely on

So tell me when you're gonna let me in

I'm getting tired

And I need somewhere to begin

I came across a fallen tree

I felt the branches of it looking at me

Is this the place we used to love?

Is this the place that I've been dreaming of?

Oh simple thing where have you gone

I'm getting old

And I need something to rely on

So tell me when you're gonna let me in

I'm getting tired

And I need somewhere to begin

And if you have a minute why don't we go

Talk about it somewhere only we know?

This could be the end of everything

So why don't we go

Somewhere only we know?

Somewhere only we know?

Oh simple thing where have you gone

I'm getting old

And I need something to rely on

So tell me when you're gonna let me in

I'm getting tired

And I need somewhere to begin

And if you have a minute why don't we go

Talk about it somewhere only we know?

This could be the end of everything

So why don't we go

So why don't we go

This could be the end of everything

So why don't we go

Somewhere only we know?

Somewhere only we know?

Somewhere only we know?

(Somewhere Only We Know - Lily Allen)

Poesia em forma de música

Giving up

Nunca

Meu primeiro bookr

Acabei de fazer meu primeiro bookr!!!

Estou aprendendo ainda, em breve vou postando outros. <3

Check it out!

http://www.pimpampum.net/bookr/index.php?id=74639

Traduzindo pensamentos em música #18

For myself

"Everything has beauty"

"Inspire"

"Find a place inside where there's joy, and the joy burn out the pain"

"Dream your dreams with eyes closed... but live your DREAMS with your eyes open"

"Use your smile"

"You don't have to see the whole staircase, just take the first step"

"Open your eyes"

"Don't panic"

"Everything will be ok"

"It's not about how you look, it's about how you see"

"If opportunity doesn't knock, build a door"

"A day without laughter is a day wasted"

"The greatested act of faith some days is to simply get up and face another day"

"Infinit"

"Do more than exist"

"I'm glad I met you, okay?"

"Give away your favorite page"

"It's NOT your fault"

"Why stop dreaming when you wake up?"

"Let the pain remind you hearts can heal"

"Don't lose hope (You never know what tomorrow will bring)"

"A hug is a great gift, one size fits all"

"I cannot tell you how thankful I am for our little infinity"

"Be the change you wish to see in the world"

"Love yourself then they will"

"When life gives you dirt, grow some flowers"

"Somebody loves you, I promise"

"Stay Strong"

"Everything will be ok in the end, if it's not okay, it's not the end"

"Faith"

"Be brave"

"You are not a burden"

"I'm in love with you"

"We are all broken"

"Let's be together for a long time okay?"

"I got your back"

O outro inteiro

Ele era sonhador, espontâneo, esperto, sentimental, simples, poético, misterioso, empolgado, atencioso, cuidadoso, preocupado, dedicado. Como ela.

De onde?

"De onde você é?"
Ela fechou os olhos molhados de chuva e não respondeu.
O dia estava macio, fresco, aconchegante.
Deixou o celular de lado por medo do que poderia acontecer se desse a resposta.
Parou na lanchonete da esquina.
Tomou um chá gelado, mas mais geladas estavam suas mãos.
O gelo vinha de dentro para fora.
A chuva molhava seus sapatos, enquanto ela decidia para onde ir.
Pegou o ônibus.
Foi para a rodoviária.
Pegou outro ônibus.
"De onde você é?", ele perguntou novamente, agora olhando para seus pés encharcados.

Encontro

Ela se trocou, tirou o pó do coração, abriu a alma.
Passou maquiagem com as mãos leves, tocou o cabelo, sorriu.
Tirou os pés do chão. Saiu.
Esperou.
Contou os carros.
Esperou.
Cumprimentou um desconhecido.
O garçom perguntou:
- Posso pegar esta cadeira?
Fez que sim.
Mas aguardou.
"Só mais 5 minutos".
A lua ficou triste, as estrelas se esconderam. O vinho perdeu a graça.
Levantou.

Traduzindo pensamentos em música #17

"You must not know about me..."

(Beyoncé - Irreplaceable)

Apenas um trecho

"And you're so damn difficult
You'd lose a heart in your hand
And I can't believe
You'd make me work for it
Now I understand
Why I run as fast as I can..."

(Run - Christina Perri)

"It's like a kaleidoscope of memories..."

"It just all comes back, but he never does..."