sábado, 22 de novembro de 2014

Despedida

Me despeço da dor
Do apego
Do refúgio
Da fantasia
Da infelicidade
Da incerteza
Do medo

O coração está fechado
Neste último momento

Suspiro

Abro alas para o amor

segunda-feira, 17 de novembro de 2014

The end

Tudo indica que está próximo o fim. Mas esse fim indica o começo. Quando tudo está chegando ao fim, procuro encontrar fragmentos do começo. E é onde eu encontro o fim.

domingo, 9 de novembro de 2014

Traduzindo pensamentos em música #10




He put it on me I put it on
Like there was nothing wrong
It didn't fit
It wasn't right
Wasn't just the size
They say you know
When you know
I don't know

I didn't feel
The fairytale feeling, no
Am I a stupid girl
For even dreaming that I could

If it's not like the movies
That's how it should be yeah
When he's the one
I'll come undone
And my world will stop spinning
And that's just the beginning yeah

Snow white said when I was young
"One day my prince will come"
So I wait for that date
They say it's hard to meet your match
Find my better half
So we make perfect shapes

If stars don't align
If it doesn't stop time
If you can't see the sign
Wait for it
One hundred percent
With every penny spent
He'll be the one that
Finishes your sentences

If it's not like the movies
That's how it should be
When he's the one
He'll come undone
And my world will stop spinning
And that's just the beginning

'Cause I know you're out there
And you're, you're looking for me
It's a crazy idea that you were made
Perfectly for me you'll see

Just like the movies
That's how it will be
Cinematic and dramatic with the perfect ending
It's not like the movies
But that's how it should be
When he's the one
You'll come undone
And your world will stop spinning
And it's just the beginning


sexta-feira, 10 de outubro de 2014

Sobre o contemporâneo

Sofro de contemporaneidades
De amores líquidos
De olhares que se cruzam
Sem ponto de chegada

Vivo imersa em devaneios
Em outra época, talvez
Outra vida
Outros amores
Outros olhares

O que ganhamos?
O que perdemos?
Neste século
Sobram desencontros
Faltam laços

Equilíbrio

Um pensamento solto
Traz memórias carregadas
Onde estou?
O que fiz?

Então é isso?
Perco o equilíbrio
Encontro o medo

sexta-feira, 3 de outubro de 2014

Traduzindo pensamentos em música #9

We'll do it all
Everything
On our own

We don't need
Anything
Or anyone

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?

I don't quite know
How to say
How I feel

Those three words
Are said too much
They're not enough

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?

Forget what we're told
Before we get too old
Show me a garden that's bursting into life

Let's waste time
Chasing cars
Around our heads

I need your grace
To remind me
To find my own

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?

Forget what we're told
Before we get too old
Show me a garden that's bursting into life

All that I am
All that I ever was
Is here in your perfect eyes
they're all I can see

I don't know where
Confused about how as well
Just know that these things will never change for us at all

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?

Chasing cars - Ed Sheeran ft Gary Lightbody


sábado, 23 de agosto de 2014

Vazio

Não sou nada
Não sei de nada
Tudo está passando
E minha alma espera
Por um sinal

Um
Apenas

Me dê o sentido de existir
Mostre sua face de receio
Para que se torne esperança
Esconda o desespero

Enquanto eu mostro o porquê
De tudo isso